Tag: love story
-
Polish translation of “You Light the Fire” by Pure Evergreen
[Zwrotka 1] Masz najbardziej niebieskie oczy, jakie kiedykolwiek widziałemA twój uśmiechSprawia, że słabnęNie mogę tego ukryćNie mogę temu zaprzeczyćRozpalasz ogieńW moim sercu [Refren] A to uczuciePłonie tak mocnoCo jeśli odejdziemyCo jeśli wytrwamyPod rozgwieżdżonym niebem tej nocyMożemy się rozbić i spłonąćAlbo jesteśmy zapisani w gwiazdach, więc ruszmy w tę podróżTo piękna drogaRozpalasz ogieńW moim sercu [Zwrotka…
-
Finnish translation of “You Light the Fire by Pure Evergreen
[Säkeistö 1] Sinulla on sinisimmät silmät, jotka olen koskaan nähnytJa hymysiTekee minut heikoksiEn voi piilottaa sitäEn voi kieltää sitäSinä sytytät tulenSydämeeni [Kertosäe] Ja tämä tunnePalaa niin vahvastiMitä jos kävelisimme poisMitä jos pitäisimme kiinniTähtitaivaan alla tänä yönäSaatamme törmätä ja palaaTai ehkä meidät on kirjoitettu tähtiin, lähdetään tälle matkalleSe on kaunis ajomatkaSinä sytytät tulenSydämeeni [Säkeistö 2] Tässä…
-
German translation of “You Light the Fire”
[Strophe 1] Du hast die blauesten Augen, die ich je gesehen habUnd dein LächelnMacht mich schwachIch kann es nicht versteckenIch kann es nicht leugnenDu entfachst das FeuerIn meinem Herzen [Refrain] Und dieses GefühlBrennt so starkWas, wenn wir einfach gingenWas, wenn wir festhieltenUnter sternenklaren Himmeln heute NachtVielleicht stürzen wir ab und verbrennenOder wir stehen in den…
-
