Tag: songwriter
-
The making of Christmas Eve, by Pure Evergreen
Christmas Eve is a magical time, the mystery, the wonder and all the scents of the season. As a boy, I used to sit on the sofa and watch the birds outside the window play, and eat from the feeder, flying from the small bushes in front of the window and back to the feeder.…
-
Polish translation of “You Light the Fire” by Pure Evergreen
[Zwrotka 1] Masz najbardziej niebieskie oczy, jakie kiedykolwiek widziałemA twój uśmiechSprawia, że słabnęNie mogę tego ukryćNie mogę temu zaprzeczyćRozpalasz ogieńW moim sercu [Refren] A to uczuciePłonie tak mocnoCo jeśli odejdziemyCo jeśli wytrwamyPod rozgwieżdżonym niebem tej nocyMożemy się rozbić i spłonąćAlbo jesteśmy zapisani w gwiazdach, więc ruszmy w tę podróżTo piękna drogaRozpalasz ogieńW moim sercu [Zwrotka…
-
Finnish translation of “You Light the Fire by Pure Evergreen
[Säkeistö 1] Sinulla on sinisimmät silmät, jotka olen koskaan nähnytJa hymysiTekee minut heikoksiEn voi piilottaa sitäEn voi kieltää sitäSinä sytytät tulenSydämeeni [Kertosäe] Ja tämä tunnePalaa niin vahvastiMitä jos kävelisimme poisMitä jos pitäisimme kiinniTähtitaivaan alla tänä yönäSaatamme törmätä ja palaaTai ehkä meidät on kirjoitettu tähtiin, lähdetään tälle matkalleSe on kaunis ajomatkaSinä sytytät tulenSydämeeni [Säkeistö 2] Tässä…
-
Danish translation of “You Light the Fire” by Pure Evergreen
[Vers 1] Du har de blåeste øjne, jeg nogensinde har setOg dit smilGør mig svagJeg kan ikke skjule detJeg kan ikke benægte detDu tænder ildenI mit hjerte [Omkvæd] Og denne følelseBrænder så stærktHvad hvis vi gik vækHvad hvis vi holdt fastUnder stjerneklare himle i natVi kan styrte og brændeEller måske står vi skrevet i stjernerne,…
-
Swedish translation of “You Light the Fire” love song
[Vers 1] Du har de blåaste ögon jag någonsin settOch ditt leendeGör mig svagJag kan inte dölja detJag kan inte förneka detDu tänder eldenI mitt hjärta [Refräng] Och den här känslanBrinner så starktTänk om vi gick vår vägTänk om vi höll fastUnder stjärnklara himlar i nattVi kanske kraschar och brinnerEller så står vi skrivna i…
-
German translation of “You Light the Fire”
[Strophe 1] Du hast die blauesten Augen, die ich je gesehen habUnd dein LächelnMacht mich schwachIch kann es nicht versteckenIch kann es nicht leugnenDu entfachst das FeuerIn meinem Herzen [Refrain] Und dieses GefühlBrennt so starkWas, wenn wir einfach gingenWas, wenn wir festhieltenUnter sternenklaren Himmeln heute NachtVielleicht stürzen wir ab und verbrennenOder wir stehen in den…
-
You Light the Fire – Spanish lyrics
[Verso 1] Tienes los ojos más azules que he visto jamásY tu sonrisaMe debilitaNo puedo ocultarloNo puedo negarloEnciendes el fuegoEn mi corazón [Coro] Y este sentimientoArde con tanta fuerza¿Y si nos fuéramos?¿Y si nos aferráramos?Bajo cielos estrellados esta nochePodríamos estrellarnos y arderO tal vez estamos escritos en las estrellas, demos este paseoEs un viaje hermosoEnciendes…